Quarantine - tajn czy tin? | Po Cudzemu #211

  • Opublikowany 10 miesięcy temu

    Arlena Witt

    Trwanie: 10:58

    Jak czytasz słowo „quarantine”? Z końcówką „tajn” czy „tin”? A jak powiesz „w izolacji”?
    CHCESZ LEPIEJ ZNAĆ ANGIELSKI?
    📚 Wreszcie zrozumiesz gramatykę z „Grama to nie drama” - arlena.altenberg.pl
    📚 Nauczysz się ponad 7000 praktycznych słów oraz jak je łatwo i skutecznie zapamiętać z „Władaj i gadaj” - wladaj.altenberg.pl
    DLA OCHOTNIKÓW:
    ✏️ Codziennie nowe „słowo na dziś” w Instastory: wittamina
    TU TEŻ ROBIĘ FAJNE RZECZY:
    🧠 Twitter - złote myśli: wittamina
    🙊 TikTok - nowe śmieszki w 15 sekund: vm.tiktok.com/so5A5g/
    🙊 Vine - stare śmieszki w 6 sekund: vine.co/wittamina
    ⏰ Fanpage „Po Cudzemu”: pocudzemu
    dźwięk: Zgrywa Studio zgrywastudio
    muzyka: zasoby www.audionetwork.com
    WSZYSTKIE ODCINKI „Po Cudzemu”:
    bit.ly/pocudzemu
    MASZ PYTANIA?
    Tu są odpowiedzi na Wasze najczęstsze pytania. Zajrzyj do opisów, żeby nie musieć oglądać wszystkiego. :)
    pllong.info/head/msDKooSa2WutnHU/wideo.html
    Pozdrawiam wszystkich, którzy czytają opisy odcinków! Jeśli przeczytałeś opis do tego miejsca, w komentarzu wpisz „I love [podaj rodzaj, np. Italian] cuisine”. :)
    😂 Przestałam korzystać ze Snapchata i teraz śmieszkuję na Instastory. Codziennie wrzucam „słowo na dziś”, a poza tym są tam jeszcze inne (nie zawsze mądre) rzeczy. Ale przynajmniej bawię się doskonale. :) To tu: wittamina

xyz xyz
xyz xyz

Dla mnie idealnym przykładem do nauki wymowy kwarantanny był reżyser Quentin Tarantino. Początek imienia i końcówka nazwiska (bez „o”) wymawiam tak samo i tak wychodzi Kła - Rantin(o). :D

14 dni temu
wolf79wolf79
wolf79wolf79

Szkoda, że nie wspomniałaś o "determine", bo to tak częsty błąd, że hoho.

Miesiąc temu
Jan Jakub Pierwszy
Jan Jakub Pierwszy

w podsumowaniu, kiedy wymawiasz "quarantine someone" napisy wyświetlają "quarantine sb" co jest niezgodne z tym, co mówisz.

Miesiąc temu
Arlena Witt
Arlena Witt

Jest zgodne. https://www.youtube.com/watch?v=RhsZOeRNSA4

Miesiąc temu
AG AG
AG AG

Super odcinki Pani robi. Pozdrawiam. http://demotywatory.pl/5047502

Miesiąc temu
Evelyn
Evelyn

I love Conan!!!

2 miesięcy temu
Natalia Wrzosek
Natalia Wrzosek

Jak zawsze super odcinek, ale chyba tym razem troszeczkę pomyliłaś. W Polsce izolacji poddawane są osoby już posiadające diagnozę i pozytywny wynik, natomiast kwarantanna dotyczy osób potencjalnie zarażonych, jeszcze bezobjawowych (np. po kontakcie z osobą chorą lub po przyjeździe z innego kraju). Pozdrawiam :)

2 miesięcy temu
Dawid Paczesniak
Dawid Paczesniak

Może powtorzymy angielski? Odmień "być" :-)

2 miesięcy temu
Marta Dżekson
Marta Dżekson

Quentin KŁARANTINO się mówi. 😎

3 miesięcy temu
Tom Whetlor
Tom Whetlor

W Uk mowimy o isolation jesli zostajesz w domu (wlasnie zwykle w pojedynke), lockdown uzywa sie do okreslenia zamkniecia obszaru czy terytorium a nie o osobach.

3 miesięcy temu
Mimixax
Mimixax

Korona wirus

4 miesięcy temu
A
A

Wash and clean on quarantine

4 miesięcy temu
mrArtek
mrArtek

czemu mowis przez nos ?

5 miesięcy temu
Roksana Malinowska
Roksana Malinowska

Dziękuje - świetny film!

8 miesięcy temu
Sylwia Wilczak
Sylwia Wilczak

Dostalam ksiazki. Cudne. I'm impressed!!!!!! Thank you Arlena. Well done. Maz pyta czemu wszystkie kartoniki tne na kawalki. A ja na to: "Arlena kazala".

8 miesięcy temu
starleen1981
starleen1981

Memy jak zwykle dały mi solidną podpowiedź, a konkretnie ten rym na końcu: "So no one told you life was gonna be this way, Your job's remote, you're broke, you're hiding from a plague, It's like you're always stuck in quarantine, You might be there a week, a month - or even a year..." PS I love Japanese cuisine.

8 miesięcy temu
Totumfacky
Totumfacky

Jak miło odkrywać wartościowych polskich youtuberów. Najpierw Radek Kotarski, a teraz Arlena. Będę tu teraz zaglądać :)

9 miesięcy temu
Rafał Konieczny
Rafał Konieczny

KOCHAMLECZE SOORY to o Paulinke chodilo jo [reprro itak tam przee prosze zapomni mnie

9 miesięcy temu
PMK PL
PMK PL

Tentin Quarantino:)

9 miesięcy temu
Paulina
Paulina

Arleno, brakuje u Ciebie na kanale filmiku z użyciem tak szerokiego słowa jakim jest GET ! Get do it, please :)

9 miesięcy temu
Paulina
Paulina

Arlena Witt ale brakuje mi, dlatego poprosiłam 😊

9 miesięcy temu
Arlena Witt
Arlena Witt

Mnie nie brakuje.

9 miesięcy temu
Łu ek
Łu ek

3:40 DZIĘKI XDDDDD

9 miesięcy temu
Piotras von Karbi
Piotras von Karbi

Dziwnie Pani brzmi... Jakoś inaczej, niż zwykle.

9 miesięcy temu
Dolores Rosa
Dolores Rosa

Kto tu minusuje???😠

9 miesięcy temu
Dolores Rosa
Dolores Rosa

Aha, ok. Już wiem, pewnie o tę szczepionkę chodzi...

9 miesięcy temu
Maria Wacław
Maria Wacław

Serio czekamy na szczepionkę? Ciekawe co w niej będzie hmmm

9 miesięcy temu
sophian luna
sophian luna

Thanks a lot Arlena. You are the best teacher!!!👍😘♥️🙋‍♀️

9 miesięcy temu
Krisworks
Krisworks

Mała uwaga: nie wszyscy czekamy czekamy na szczepionkę.

9 miesięcy temu
Elżbieta Sokół
Elżbieta Sokół

Czy mogłabyś wyjaśnić kiedy mówimy no A kiedy not. Może to nie jest trudne ale nie wszyscy potrafią . Pozdrawiam I dzięki.

9 miesięcy temu
Elżbieta Sokół
Elżbieta Sokół

@Arlena Witt dzięki

9 miesięcy temu
Arlena Witt
Arlena Witt

To jest w mojej książce „Grama to nie drama”. Jest na http://arlena.altenberg.pl

9 miesięcy temu
Kar Bud
Kar Bud

You have so nice loooong black hair

9 miesięcy temu
DP
DP

A W TVPIS LEKCJE PROWADZI THE BALL OF FIRE, KTÓREJ MYLĄ SIĘ CZASY, RODZAJNIKI, O WYMOWIE WIRCZUAL NIE WSPOMNĘ

9 miesięcy temu
Dominik Marczak
Dominik Marczak

Bardzo pomocny odcinek :)

9 miesięcy temu
Krzysztof Małek
Krzysztof Małek

Lubię oglądać twoje filmy i przerabiać książki (masa dobrej wiedzy, świetnie podanej), ale... chętnie bym przeczytał twoje zabawy językiem angielskim 😁 Mianowicie o różnicach między ojczystymi uzytkownikami oraz ciekawymi formami w różnych krajach 😉

9 miesięcy temu
jarign
jarign

Popełniłaś błąd. Kwarantanna to odosobnienie osoby zdrowej, a izolacja to odosobnienie osób chorych. Myślę, że powinnaś wydać sprostowanie ponieważ mamy przypadki, gdy ludzie niesłusznie piętnują osoby na kwarantannie.

9 miesięcy temu
Bizmut VII
Bizmut VII

1 szczepionki nie będzie. Będzie ich więcej.

9 miesięcy temu
Aleksandra Teda
Aleksandra Teda

Dzięki za ten filmik :)

9 miesięcy temu
Roman Dłużniewski
Roman Dłużniewski

A co z 'Valentine' ?

9 miesięcy temu
Mario.O
Mario.O

Koniecznie powinnaś zrobić VLOGA z planszówek jakie posiadasz, jakie lubisz grać i po krótce opowiedzieć o tych najlepszych !! Byłoby meeega!! :D

9 miesięcy temu
Mario.O
Mario.O

@Arlena Witt O matko matulu jedyna ! Rzeczywiście !!! :D zaraz będzie oglądane :D ale może druga część? Taki "updejcik" ? :D

9 miesięcy temu
Mario.O
Mario.O

@Arlena Witt ale, że cały VLOG?? o.O

9 miesięcy temu
Arlena Witt
Arlena Witt

Po co drugi taki? Już jest.

9 miesięcy temu
Marcin Pomidor
Marcin Pomidor

Wszyscy czekamy na szczepionkę? NONSENS......zaraz CIę dojadą "ziębozjeby" płaskojebcy i antyszczepionkowcy. Kto CI płaci??? :D Może "firma" WHO?? :)

9 miesięcy temu
Urszula Janas
Urszula Janas

Dzieki. Przydatne

9 miesięcy temu
stambibambi
stambibambi

na Twój kanał trafiłem po tym, jak kupiłem Twoją gramę. uwielbiam Cię!

9 miesięcy temu
Żanklod Wandam
Żanklod Wandam

Witam, trafiłem na kanał przypadkiem i zostaję tu na zawsze :) Dlaczego? Ponieważ zaszczepiła Pani u mnie chęć powrotu do nauki angielskiego (sądziłem że nigdy to nie nastąpi). Poza tym sposób prowadzenia, humor, osobowość, uroda (kolejność przypadkowa). Pozdrawiam serdecznie :)

10 miesięcy temu
marita *
marita *

Z perspektywy kogos, kto mieszka za wielką wodą, tu mowi się 'self isolation', lockdown odnosi się bardziej do calego miasta, stanu / prowincji, czy kraju. Czyli praktykuje się -- self-isolation, self-quarantine and social distancing.

10 miesięcy temu
Pani Ephorinus
Pani Ephorinus

Ładne dzięki

10 miesięcy temu
Jadeitov
Jadeitov

Nastolatki nie lubią kwarantanny? O czym pani mówi? To jest najlepszy okres w moim życiu!

10 miesięcy temu
Dawid Smolaga
Dawid Smolaga

Wiem, że to nie jest film na ten temat ale chciałem się zapytać, ponieważ jestem w 7 i mimo że jestem uważany za jednego z najlepszych w tym języku z klasy to czuję, że mimo wszystko wszystkie czasy mi uciekają i chciałem się zapytać czy jest jakaś książka która mogłaby mi pomóc sobie wszystko przypomnieć nie wałkując tego znowu jakbym musiał wracać do pierwszej klasy, albo chodzić na korepetycje które raczej teraz za bardzo dostępne nie są a jak jeszcze za czasów jak nie było kwarantanny zapytałem się z koleżanką czy zrobiłaby nasza nauczycielka takie dodatkowe aby móc sobie poprzypominać niektóre rzeczy, ale pani to olała. A jeszcze np. u nas chociaż jesteśmy w 7 klasie to chciałem zaproponować żebyśmy mówili bardziej po angielsku a nie tylko Polski, lecz zrezygnowałem z tego pomysłu bo chodź dla wielu byłoby to rozwijające to u nas jest tak zróżnicowany poziom, że niektórzy mogliby oglądać filmy/seriale całkowicie po angielsku a nie którzy nie potrafią przetłumaczyć zwrotu 'I don't understand".

10 miesięcy temu
Arlena Witt
Arlena Witt

Tak, „Grama to nie drama”. Można ją przejrzeć i kupić na stronie http://arlena.altenberg.pl

10 miesięcy temu
maly76a
maly76a

Dzień dobry. Mój angielski jest już tak dobry jak Kazika w tym kawału: https://www.youtube.com/watch?v=-yoooQvXnQY&list=RD46tcoHWSXZs&index=2 Więc mam pytanie do Pani. Czy muszę jeszcze podszlifować detale? Czy jak to mówią: lepiej nie psuć jak jest dobrze.Pozdrawiam ;)

10 miesięcy temu
neuruza
neuruza

Materiał na czasie, jak zawsze rzeczowy, puszczam tylko małe oczko od medyka ;) bo kwarantanna to odizolowanie osób, co do których istnieje podejrzenie, że mogą być chore tzn. np. miały kontakt z kimś zakażonym. Pozdrawiam, życzę dużo zdrówka! :)

10 miesięcy temu
Stefan Telefan
Stefan Telefan

Jak zawsze na czasie! :)

10 miesięcy temu
Ag Bo
Ag Bo

Jeszcze do kompletu dorzuciłabym furlough często powtarzany w mediach brytyjskich.

10 miesięcy temu
stomatoloszka
stomatoloszka

Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu chorób zakaźnych u ludzi, definiuje kwarantannę jako: „odosobnienie osoby zdrowej, która była narażona na zakażenie, w celu zapobieżenia szerzeniu się chorób szczególnie niebezpiecznych i wysoce zakaźnych” (Dz.U. z 2019 r. poz. 1239). Kwarantanna dotyczy osób zdrowych natomiast odosobnienie osób chorych na chorobę zakaźną lub podejrzanych o chorobę zakaźną nazywane jest izolacją. :)

10 miesięcy temu
stomatoloszka
stomatoloszka

Sheldon Cooper ♥ On na pewno wie jak wymówić "Quarantine"

10 miesięcy temu
Süßer Tod
Süßer Tod

Paulina Mikuła, skontaktuj się z niejakim Radosławem Katorskim i zmuś go do nagrania brzydkiej 16, my tego potrzebujemy, jsjsjjsjsjsj

10 miesięcy temu
Monika Palosz
Monika Palosz

Czesc! :) Od 5 lat pracuje w Niemczech w firmie pelnej ludzi z roznych krajow, wiec oczywiscie porozumiewamy sie po angielsku. I o ile faktycznie pomoglo mi to z wypowiadaniem sie w tym jezyku, o tyle z racji tego ze native'ow mamy niewiele i kazdy troche mowi 'po swojemu' moja wymowa czesto sie sypie (np. ktos sie zdziwi jak wymawiam 'Sailor Moon', bo tak wymawiac nauczylam sie jako 5 latka, albo 'alien', no bo tez z filmem sie zetknelo w mlodym wieku ;) Wiec do tej pory z tymi przyzwyczajeniami walcze. Twoje filmy mi bardzo w tym pomagaja! Dzieki!

10 miesięcy temu
Marek Wierzbinka
Marek Wierzbinka

Jak powinno się wymawiać poprawnie słowo, które w języku polskim oznacza "krótki karabin", "karabinek", a chodzi o "carbine". Z wielu źródeł słyszałem obie formy kończące się na 'ain' i 'in'.

10 miesięcy temu
Beata Kołodziej
Beata Kołodziej

Kolejny bardzo ciekawy odcinek! Myslalam, ze moze ciekawym pomyslem bylby odcinek o cyfrze 0. Pamietam, ze kiedys mowilas o jego wersji w tenisie, co uznalam za ciekawe i poczytalam troche wiecej o tym temacie i okazalo sie, ze jest zaskakujaco duzo okreslen na te jedna cyfre. Przepraszam za brak polskich znakow, nie dzialaja na mojej klawiaturze.

10 miesięcy temu
Małgorzata Szmyd
Małgorzata Szmyd

Brooklyn 9-9😍

10 miesięcy temu
Asia Piotrowska
Asia Piotrowska

Arlena, ucze sie angielskiego od dziecka, studiowalam filologie (m.in. mgr na UŚ 🤜🤛), od prawie 10 lat pracuje z holendrami i uzywam angielskiego na codzien... piszę bez problemów, ale wciaz nagminnie zapominam słow po ang podczas mówienia (lub jak chce cos powiedzieć po polsku to mam w głowie angielski odpowiednik, a za chiny nie jestem w stanie przypomniec sobie polskiego). Jest to bardzo uciążliwe i powoduje ogromny stres, zwlaszcza w sytuacjach biznesowych. O co chodzi??? Masz podobne doświadczenia, znasz kogoś kto tak miał i jakoś temu zaradzil? Poradź proszę ☺

10 miesięcy temu
dziadunio
dziadunio

mam do pani pytanie. jak powinno sie wymawiac slowo "schedule"? skedżjul czy szedżjul?

10 miesięcy temu
dziadunio
dziadunio

@Arlena Witt thnx lassie

10 miesięcy temu
Arlena Witt
Arlena Witt

http://www.youtube.com/watch?v=UED1OWa4JfY

10 miesięcy temu
keu se
keu se

500k! Czas na Q&A!

10 miesięcy temu
Robert Jastrzebowski
Robert Jastrzebowski

Ja mowie ze pani jest bardzo ladna

10 miesięcy temu
Krzysztof Krzysiek
Krzysztof Krzysiek

Ale MILF

10 miesięcy temu
Pomiń Reklamy
Pomiń Reklamy

Po doświadczeniach z językiem niemieckim, gdzie niby wszystko uporządkowane i logiczne (taa jasne, no przecież, oczywiście że tak) zdecydowanie z rzewnością i radością wracam i bezkrytycznie wracam do angielskiej nieregularności, God save the Quenn,

10 miesięcy temu
shephronqpan
shephronqpan

Ten kanał to dla fanów bylejakości rozumiem. Większość z kompasem na hive mind. Wiele ludzi siedzących zagranicą od 10 - 15 - 20 lat mówiących biegle po ang. niestety wśród nich i ja, zastanawia się nad fenomenem kuglarzy, nawet jeśli z dyplomami w jaki sposób dane jest im propagować przeciętność. Pewnie tylko dlatego, że ci co znają meandry języków, z politowaniem tylko przyglądają się kręcąc ze zdumienia głową. Ślepnąć od świateł... to jak niefart ćmy mylącej światełko w tunelu.. z płomieniem świecy 🤣

10 miesięcy temu
shephronqpan
shephronqpan

@Arlena Witt Time is of your own thinking. Its clock ticks in your head. The moment you stop thoughts time too stops dead. To tylko construct of sth bigger niż Twoje najśmielsze wyobrażenie o jego 'istnieniu'. You've been seen, now. Observation changes things observed. ⏰

9 miesięcy temu
Arlena Witt
Arlena Witt

Witam Cię tu serdecznie – znaczy że idealnie trafiłeś, skoro aż tyle czasu poświęciłeś na napisanie tego komentarza. Doceniam to. Pozdrawiam!

10 miesięcy temu
Daniel Antoniuk
Daniel Antoniuk

Tu już 211 odcinek, a ja właśnie przewertowałem pierwszą stronę "Grama to nie drama"... Ale mam tyły ;/

10 miesięcy temu
ᴀʀᴇʏᴏᴜɴᴜᴛs
ᴀʀᴇʏᴏᴜɴᴜᴛs

sama ucze jezykow, wiec to wszystko wiem. ogladam dla odniesien. i chcialam wyrazic swoja wielka aprobate dla BOBS BURGERS. W KONCU POLSKO OGLONDOJONCO BOBS BURGERS. wysylam ostatnio ten fragment wszystkim uczniom. kocham dziekuje pozdrawiam cheers

10 miesięcy temu
kikky811
kikky811

In Canada/USA it rhymes with magazine. Hope it will be over soon :)

10 miesięcy temu
Kamil Adamczak
Kamil Adamczak

Jak Pani znajduje te wyimki z filmów? Są boskie.

10 miesięcy temu
Oliwia S.
Oliwia S.

W przerwie na oglądaniu reklam napiszę tylko, że świetny odcinek (jak każdy z resztą)! Pozdrawiam i życzę dużo zdrówka 😊

10 miesięcy temu
Wojciech Zieliński
Wojciech Zieliński

Dość często spotykam w prasie słowo 'confinement' w znaczeniu 'lockdown', szczególnie teraz w kontekście ograniczania zamknięcia tj. deconfinement. To pewnie różnica stylu (styl potoczny vs bardziej literacki), ale słówko dobrze znać i wiedzieć że posiada też takie znaczenie :)

10 miesięcy temu
Iwona Partyka
Iwona Partyka

Witam uwielbian pani filmiki podziwiam i szanuje moglaby pani doradzic mi jakas aplikacje dzieki ktorej moglabym systematycznie uczyc sie slowek wymowy dziekuje pozdrawiam

10 miesięcy temu
Arlena Witt
Arlena Witt

Dziękuję bardzo! Do skutecznej nauki słówek polecam moją książkę „Władaj i gadaj”. Jest na http://wladaj.altenberg.pl

10 miesięcy temu
Łukasz
Łukasz

Jak zawsze temat na czasie 😁😁😁

10 miesięcy temu
Julita Wąsowicz
Julita Wąsowicz

Quarantine a Covid 19

10 miesięcy temu
GIRLBLUE6
GIRLBLUE6

Jestem na starcie filmiku i szczerze napiszę, że tin.

10 miesięcy temu
Nom Nomek
Nom Nomek

English makes no sense. 😀

10 miesięcy temu
Isgarn
Isgarn

Co oznacza very+rzeczownik?

10 miesięcy temu
Arlena Witt
Arlena Witt

http://www.youtube.com/watch?v=yDNAsyBmmQw

10 miesięcy temu
Yaroooo
Yaroooo

Powinnaś robić bardziej życiowe materiały, zgodne z aktualnymi trendami. Tak jak ten wybitny fachowiec, w podobnej do twojej profesji.Tak powinna wyglądać lekcja angielskiego. https://m.youtube.com/watch?v=7Vf3ony8KyM

10 miesięcy temu
Ilona Malicka-Janek
Ilona Malicka-Janek

Uwielbiam :)

10 miesięcy temu
alaric223
alaric223

Cała pani promienieje w tym filmiku, aż miło się patrzy i słucha :D Jeżeli chodzi natomiast o rozróżnienie na kwarantannę i izolację to w obecnej sytuacji przyjmuje się że kwarantanną obejmuje się osobę z objawami lub mającą kontakt z osobą zarażoną, lub osobę wracającą z zagranicy, a izolacją obejmujemy ludzi z potwierdzonym wynikiem na Covid -19. W sumie wiem że nie ma to znaczenia i nikogo nie obchodzi, ale przynajmniej komentarz do statystyk ;P

10 miesięcy temu
AndrewM
AndrewM

Fajny odcinek. Ja ostatnio zastanawialem się, dlaczego Amazon i amazing mimo, że mają taki sam początek 4 liter i inną tylko ostatnią sylabę to wymawiają się inaczej. Jest tu jakaś regułą tak jak np tutaj mówiłaś o ilości sylab?

10 miesięcy temu
MrJuhss
MrJuhss

Lucyfer ♡ akurat odświeżam sobie od początku wszystkie sezony

10 miesięcy temu
Lukasz Wojtowicz
Lukasz Wojtowicz

Tutaj właśnie byłoby trzeba wyjaśnić, dlaczego in the quarantine or on the quarantine. Wielu ludzi w Polsce myli zasadę znaczenia in i on. Tutaj chyba lepszym wyjaśnieniem byłyby proste 2 zdania. Jako przykład I get in the car, oraz I got on the bus. Tutaj trzeba było wyjaśnić fakt jak Niemcy i Anglosasi (jeden język) postrzegają pewne sprawy. Dlaczego in the car, bo nie robię stopnia w górę, jak po schodach. On the bus dlatego, że robię stopień w górę by wsiąść do autobusu.

10 miesięcy temu
Lukasz Wojtowicz
Lukasz Wojtowicz

@Arlena Witt Mi Pani nie musi tego wyjaśniać, chodzi mi o młodych ludzi. Pani robi dużo mijaków, albo Pani chce nie dopowiadać pewnych rzeczy, a może nawet je ukryć, by wykorzystać do swoich dalszych programów. Ja Pani wiedzy nie ujmuję. Ale widzę braki w eksponowaniu czym są pewne określenia w języku angielskim, by uzmysłowić poznającym język angielski na przyszłość.

10 miesięcy temu
Arlena Witt
Arlena Witt

To wyjaśniam w książce „Grama to nie drama”. Jest na http://arlena.altenberg.pl

10 miesięcy temu
Piotr Furmaniak
Piotr Furmaniak

Pani Arleno, mam następujące pytanie - jak to jest w końcu z tzw. stop consonants (k, g , p, b, t, d) na końcu wyrazu? Czy zawsze ulegają one redukcji, czy tylko w konkretnych przypadkach? Niestety, internet do tej pory nie dał jednoznacznej odpowiedzi... :(

10 miesięcy temu
Piotr Furmaniak
Piotr Furmaniak

Serdecznie dziękuję za szybką odpowiedź! Bardzo ciekawy filmik dot. dźwięczności i bezdźwięczności na końcu wyrazu (jak zwykle bardzo przystępnie Pani to wyjaśniła :)), jednak niezupełnie o to mi chodziło. Doprecyzowując - chodzi o zredukowaną wymowę głosek zwarto-wybuchowych na końcu słowa. Redukcja polega tutaj na tym, że po zwarciu nie następuje wypuszczenie powietrza (niektórzy stosują do zapisu tych głosek znak | w zapisie fonetycznym, zatem np. słowo "that" wyglądałoby tak: /ðæt|/). Np. tutaj zostało to opisane: https://www.youtube.com/watch?v=IV6e_XyNe0w . Słuchając jednak wymowy rodzimych użytkowników dochodzę do wniosku, że mimo ogólnej zasady, głoszącej że wspomniana redukcja ma miejsce na końcu zdania lub gdy następny wyraz zaczyna się samogłoską, następują odstępstwa od tej reguły. Np. słowa takie, jak that czy what będą w zdecydowanej większości przypadków wymawiane w sposób zredukowany, ale np. już flat jest wymawiane różnie (można odnieść wrażenie, że native speakerzy wymawiają to tak, jak im się zachce). Trochę się rozpisałem :) Zatem moje pytanie brzmi - czy są tutaj jeszcze jakieś reguły czy panuje w tej kwestii dowolność? Zauważyłem też, że czasami głoska t przechodzi w d (albo flap t) pod wpływem następującej po niej samogłoski rozpoczynającej kolejny wyraz, co trochę przeczy wcześniej wspomnianej regule (np. w zdaniu "It is."). Czy tutaj działają jakieś inne zasady?

10 miesięcy temu
Arlena Witt
Arlena Witt

http://www.youtube.com/watch?v=QIS9c4HZmD0

10 miesięcy temu
Przemysław
Przemysław

...some one, a w teiście sb?? I tak ❤ You😀😀😀

10 miesięcy temu
Przemysław
Przemysław

@Arlena Witt kurza twarz, przeca to oglądałem i sie okazuje że nie zatrybiłem, teraz to zostanie:) pozdrowionka

10 miesięcy temu
Arlena Witt
Arlena Witt

https://www.youtube.com/watch?v=RhsZOeRNSA4

10 miesięcy temu
Rafał Pietrasik
Rafał Pietrasik

Izolacja dla mnie to było insulation, a teraz się pozmieniało i lock down. Smutne to.

10 miesięcy temu
、ヅ
、ヅ

Q&A mam pytanie. w filmie z Jasiem Fasolą ... Johnny Bean przestawia na trumnie napis LOVE na VOLE ku oburzeniu żałobników. co do cholery znaczy to VOLE?

10 miesięcy temu
Usz
Usz

kwarantajna XD

10 miesięcy temu
Mezamir
Mezamir

Quarantino

10 miesięcy temu
Joanna W
Joanna W

Dziękuję za ten odcinek! ❤️

10 miesięcy temu
Karolina Dubiel
Karolina Dubiel

W Australii uzywa sie tez isolation. Malo tego, Aussies wszystko musza zdrobnic dlatego isolation stala sie iso.

10 miesięcy temu
Eveline Szreniawska
Eveline Szreniawska

Ja wymawiam "lockdown" 😂

10 miesięcy temu
Ewa Dyl
Ewa Dyl

I love Asian cuisine i zaraz wyślę link do filmiku dla moich uczniów jako obowiązkowy do obejrzenia podczas tygodnia 7 zdalnej nauki

10 miesięcy temu
Michał Marzec
Michał Marzec

Myślałem, że pojawi się tu nowa piosenka Twenty One Pilots - Level of Concern. Słowo 'Quarantine' zostało tam ciekawie użyte. Tak czy siak odcinek był bardzo pomocny. Dziękuje.

10 miesięcy temu
Jagoda Borys
Jagoda Borys

Pani Arleno za każdym razem jestem pod wielkim wrażeniem ogromu pracy, który Pani wkłada w przygotowanie materiałów. Wyszukanie odpowiednich fragmentów na pewno jest bardzo czasochłonne. Wielki ukłon w Pani stronę. ☺️ Pozdrawiam cieplutko ☺️

10 miesięcy temu
Magdalena Olejnik
Magdalena Olejnik

Dzięki za ten materiał! Będę pokazywać to znajomym którzy nie mogą się przekonać do tin I mówią ciągle tajn 😉 dużo zdrówka dla Ciebie, męża i maleństwa

10 miesięcy temu
Anna M
Anna M

A nie lockdown?

10 miesięcy temu
Agata Skraba
Agata Skraba

zastanawiam się... czy "under lockdown" jest poprawne?

10 miesięcy temu
Grażyna S
Grażyna S

Fine, line, mine, shine... to wyrazy dwusylabowe - mają dwie samogłoski. ???? I'm a bit confused.

10 miesięcy temu
Bee Sixteen
Bee Sixteen

Chodzi o wymowę. W wymowie mają tylko 1 samogłoskę, bo "e" na końcu się nie wymawia.

10 miesięcy temu
Robert Kelley
Robert Kelley

"To do is to be" - Nietzsche "To be is to do" - Kant "Do be do be do" - Sinatra

10 miesięcy temu
Mevdy
Mevdy

XD

3 miesięcy temu
Łukasz Goral
Łukasz Goral

Gilotyna i maszyna są z francuskiego. Może wszystkie wyrazy tego pochodzenia czyta się przez -tin? A germańskie -tajn?

10 miesięcy temu
WysuszonyWiewior
WysuszonyWiewior

O ile SUN to słońce, a SUNSHINE to ŚWIATŁO SŁONECZNE, o tyle samo SHINE to bardziej POŁYSK, co za tym idzie lepiej byłoby użyć przykładu SUNLIGHT

10 miesięcy temu
SkillexPL
SkillexPL

Może coś o słowach „suppose” „supposed to” ? Byłbym pani wdzięczny

10 miesięcy temu
Antek Żebrowski
Antek Żebrowski

Ja nwm czy pani ma taki głos który wydaje sie mądry czy tak pani mądrze mówi

10 miesięcy temu

Kolejny

Najgorsze i najlepsze stany do życia - Q&A

20:03

Najgorsze i najlepsze stany do życia - Q&A

Fifty na Pol

wyświetleń 109K

KUBAŃCZYK - ZATAŃCZ ZE MNĄ (prod. Krupek)

3:16

Rozenek implantuje uje uje

35:56

Rozenek implantuje uje uje

Vogule Poland

wyświetleń 190K

TYPUJEMY WALKI NA FAME MMA 9

34:23

TYPUJEMY WALKI NA FAME MMA 9

EKIPA WK

wyświetleń 284K

Poświęć minutę na ten film

1:33

Poświęć minutę na ten film

Moto Doradca

wyświetleń 257K

OGLĄDAMY INTERNET - NIE JEST DOBRZE

OGLĄDAMY INTERNET - NIE JEST DOBRZE

prostracja

wyświetleń 3

Skąd to wszystko wiem? | Po Cudzemu #200

32:48

Skąd to wszystko wiem? | Po Cudzemu #200

Arlena Witt

wyświetleń 202K

Shit czy sheet? Bitch czy beach? | Po Cudzemu #12

10:38

Either, neither, nor | Po Cudzemu #75

07:36

Either, neither, nor | Po Cudzemu #75

Arlena Witt

wyświetleń 194K

McConaughey i inne trudne nazwiska | Po Cudzemu #29

18:09

Jak się nauczyć phrasal verbs? | Po Cudzemu #130

20:54

KUBAŃCZYK - ZATAŃCZ ZE MNĄ (prod. Krupek)

3:16

Rozenek implantuje uje uje

35:56

Rozenek implantuje uje uje

Vogule Poland

wyświetleń 190K

TYPUJEMY WALKI NA FAME MMA 9

34:23

TYPUJEMY WALKI NA FAME MMA 9

EKIPA WK

wyświetleń 284K

Poświęć minutę na ten film

1:33

Poświęć minutę na ten film

Moto Doradca

wyświetleń 257K

OIO - Moonwalk

3:15

OIO - Moonwalk

Young Igi

wyświetleń 177K

TEAM X - ADIOS (Parodia)

3:26

TEAM X - ADIOS (Parodia)

AbstrachujeTV

wyświetleń 527K

TYPUJEMY WALKI NA FAME MMA 9

34:23

TYPUJEMY WALKI NA FAME MMA 9

EKIPA WK

wyświetleń 284K